Avvisi

In allegato la locandina dell’iniziativa, che si terrà lunedì 14 aprile 2025 alle ore 16 in aula T29.

Locandina Julia Nawrot 14.04_lima

Avviso di apertura immatricolazioni ai corsi di laurea triennali – a.a. 2025/2026.

Le procedure sono già attive dal 2/04/2025 con scadenza 28 novembre 2025 e comunque entro il 31 marzo 2026 con indennità di mora. Il link dove si possono consultare le procedure e l’Avviso è https://segreteria.lettere.uniroma2.it/home/procedure-di-accesso-ai-corsi/iscrizioni-online-lauree-triennali/prima-volta-alluniversita/

Il file può essere scaricato da questo link:

Avviso immatricolazione_CdL accesso libero_LETTERE E FILOSOFIA_a.a.2025-2026

Nel secondo semestre 2024-25 si terranno due laboratori di traduzione per gli studenti LLEM:

• laboratorio di traduzione teatrale (testo delle Restaurazione inglese) per anglisti;
• laboratorio di traduzione del fumetto per francesisti.

Per iscriversi, mandare un messaggio email ai docenti:

Per inglese: Rossana Sebellin, sebellin@lettere.uniroma2.it; per francese Alessio Rischia, alessiorischia@gmail.com

Aule e orari da definire in base alle adesioni.

La Macroarea di Lettere e Filosofia ospita anche quest’anno la Cerimonia di inaugurazione dell’Anno Accademico 2024/2025.

Per l’occasione, per ragioni organizzative e su indicazione della Questura, è predisposta la sospensione delle attività didattiche della Macroarea di Lettere e Filosofia per l’intera giornata del 20 novembre 2024.

Dal 16 al 20 settembre 2024 le lingue si presentano e vanno in scena! Attività didattiche laboratoriali con esperte/i di varia provenienza, sia geografica sia disciplinare, lavoreranno coi nostri studenti e le nostre studentesse e, con le loro competenze, forniranno spunti di riflessione per la loro formazione, e per la scelta di un ambito professionale da perseguire dopo la conclusione degli studi. (Con attribuzione di crediti per gli iscritti. 1 credito per chi segue due attività di 4 ore ciascuna)

Aperto a studenti e studentesse LLEM già iscritti. L’accesso alle matricole o alle potenziali matricole è subordinato al numero di richieste. Saranno privilegiati gli studenti e le studentesse già in possesso del numero di matricola.

Calendario:

Lunedì 16 ore 9.00-14.00 aula dipartimentale secondo piano e laboratorio TRADUM ore 9.00 Polacco: Katarzyna Skórska La traduzione letteraria dall’italiano al polacco ore 10.00 Tedesco: Donatella Mazza “Wir sitzen alle in einem Boot”. Training teatrale e didattica della lingua tedesca

Martedì 17 ore 9.30-13.00 aula aula dipartimentale secondo piano Spagnolo: Giuseppe Trovato Linguaggi specialistici e traduzione: un focus sul linguaggio tecnico-scientifico

Mercoledì 18 ore 14.30-18.30 aula dipartimentale IV piano Russo: Margherita De Michiel Il traduttore-supereroe, ovvero Lo strano caso del fumetto russo

Giovedì 19 ore 14.00-18.00 aula aula dipartimentale secondo piano Inglese: Valeria Cervetti “Tradurre e adattare in 42 caratteri: laboratorio di sottotitolazione”

Venerdì 20 ore 14.00-18.00 aula aula dipartimentale secondo piano Francese: Sara D’Ippolito Eterolinguismo a fumetti: “Tradurre l’oralità nella graphic novel”

Per consentire la predisposizione di spazi adeguati, studenti e studentesse che intendano partecipare alle attività sono pregati di scrivere ai docenti responsabili del singolo laboratorio. POLACCO: prof. Amenta – alessandro.amenta@uniroma2.it TEDESCO: prof.ssa Catalano – gabriella.catalano99@gmail.com SPAGNOLO: prof. Lefèvre – matteo.lefevre@uniroma2.it RUSSO: prof.ssa Sulpasso – bianca.sulpasso@uniroma2.it INGLESE: prof.ssa Sebellin – sebellin@lettere.uniroma2.it FRANCESE: prof.ssa Munari – simona.munari@uniroma2.it

la settimana delle lingue_rev 2

Il ricevimento di lunedì 29 aprile è annullato per ragioni di salute. Per urgenze, scrivete a sebellin@lettere.uniroma2.it e verrete ricontattati per un breve ricevimento online.⁠

A causa di una leggera influenza stagionale, la lezione di Letteratura inglese 1B e 2B LM, e il ricevimento studenti di domani, lunedì 25 marzo sono annullati. Per cortesia, cercate di fare in modo che la notizia giunga a tutti.

Care studentesse e cari studenti,

dal 12 al 16 marzo 2024  presso il nostro Ateneo si svolgerà l’evento “Euromath & Euroscience 2024”, un appuntamento annuale rivolto agli studenti delle scuole superiori di diversi paesi europei che promuove lo sviluppo delle competenze e delle abilità comunicative soprattutto in matematica e scienze (https://euromath.org/ ).

Si tratta di un prestigioso appuntamento europeo che ospita le conferenze di giovani talenti: nello specifico, quest’anno sono 600 gli studenti selezionati che parteciperanno, accompagnati da docenti, per un ampio e articolato programma che prevede la partecipazione di oltre 20 paesi: una platea internazionale in cui sono stati coinvolti anche colleghi e colleghe della Macroarea di Scienze, che parteciperanno con interventi o in altre attività del convegno, così come nostre studentesse e nostri studenti.  Sarà un momento di incontro tra paesi diversi, con lingue e culture diverse, uniti tutti dalla voglia di confrontarsi e condividere esperienze, realizzazione concreta del “united in diversity”, motto dell’Unione Europea.

Nel corso dell’evento, gli studenti e le studentesse interessate potranno partecipare anche aiutando nell’accoglienza, attraverso attività di traduzione  e interpretariato per gli ospiti.

Le principali lingue per cui si prevede tale attività di traduzione  sono le seguenti: inglese, tedesco, spagnolo, francese, portoghese, ucraino, russo, polacco.

Le studentesse e gli studenti interessati possono contattare il welcome@uniroma2.it per avere ulteriori dettagli relativamente ai turni e all’organizzazione.

Agli studenti sarà riconosciuta l’attività attraverso un attestato di partecipazione.

Si avvisano gli studenti che le lezioni di Lingua tedesca della prof. Gabriella Catalano avranno inizio giovedì 22 febbraio 2024.

Calendario del corso zero di Storia, tenuto dal dott. Alessio Esposito: